Um dia.

"Toda vez que eu olho para o céu depois da chuva,

Me lembro de quando era uma criança chorona.

Eu seguia cegamente as costas de alguém

Pensando "Eu quero ser mais forte".

A palavra "obrigado" desapareceu no vento.

Estou ficando mais forte?

Ainda não sei a resposta,

Por isso continuarei seguindo em frente.

Então, vamos,

Sem parar.

Sem se deixar derrotar pelo fluxo do tempo.

Vou continuar me levantando,

Porque há algo importante que eu não quero perder.

A voz dentro de mim,

Continua a me sustentar.

Uma chuva terrível ficará no meu caminho,

Mas não desistirei.

Oh

Então, vamos,

Sem parar.

Sem deixar derrotar pelo fluxo do tempo.

Vou continuar me levantando,

Porque há algo importante que eu não quero perder.

Para o futuro em que eu acredito..."

13º abertura de One Piece